1
00:00:03,150 --> 00:00:08,150
Got a good reason for loving you.

2
00:00:11,850 --> 00:00:15,210
It's an old fashioned sign.

3
00:00:18,590 --> 00:00:25,310
I kind of get to feeling like, you know,
when I

4
00:00:25,310 --> 00:00:31,390
fell in love the first time.

5
00:00:37,290 --> 00:00:39,230
Oh, don't tell me you're just getting
home.

6
00:00:39,490 --> 00:00:40,329
I won't.

7
00:00:40,330 --> 00:00:41,510
Can you grab some of these beds?

8
00:00:41,790 --> 00:00:43,010
Oh, you got Caribbean.

9
00:00:43,310 --> 00:00:45,330
Did you get those fluffy fried ball
things?

10
00:00:45,650 --> 00:00:46,650
They're called pylori.

11
00:00:46,830 --> 00:00:47,830
That's what I said.

12
00:00:49,090 --> 00:00:50,110
Should I call your mom down?

13
00:00:50,310 --> 00:00:53,150
Nope. She's probably working upstairs.
I'll take it up to her.

14
00:00:57,910 --> 00:00:58,910
What?

15
00:00:59,370 --> 00:01:01,630
That's not a regular degular weeknight
dinner tray.

16
00:01:01,870 --> 00:01:03,130
That's an I messed up tray.

17
00:01:04,590 --> 00:01:09,050
Mom and I got into it again this
morning, and things were said.

18
00:01:10,670 --> 00:01:11,670
What things?

19
00:01:13,070 --> 00:01:14,070
Dad, please.

20
00:01:14,550 --> 00:01:16,270
My peace offering is getting cold.

21
00:01:17,030 --> 00:01:18,710
Fine. Nice gesture.

22
00:01:19,350 --> 00:01:20,610
No matter how strategic.

23
00:01:23,950 --> 00:01:24,950
Be direct.

24
00:01:25,690 --> 00:01:27,330
But don't look her in the eye.

25
00:01:27,670 --> 00:01:29,390
You know that I know how to do this
right now.

26
00:01:29,950 --> 00:01:31,390
Just like landing a plane.

27
00:01:32,240 --> 00:01:34,020
It's all about the angle of approach.

28
00:01:34,740 --> 00:01:36,040
Aye aye, Captain.

29
00:01:41,700 --> 00:01:42,700
Zoe?

30
00:02:34,410 --> 00:02:35,410
Nick?

31
00:02:37,550 --> 00:02:38,550
Nick?

32
00:02:39,010 --> 00:02:40,010
Hey.

33
00:02:43,870 --> 00:02:45,570
It's early, but I'm late.

34
00:02:45,870 --> 00:02:48,130
It's 5.46. I know, I know.

35
00:02:48,410 --> 00:02:49,410
Crime don't sleep.

36
00:02:49,510 --> 00:02:50,510
There's coffee.

37
00:02:50,530 --> 00:02:52,170
There's a car downstairs for you, okay?

38
00:02:52,750 --> 00:02:55,490
Just give me a second. We'll walk out
together.

39
00:02:55,810 --> 00:02:59,310
No, no, no. Don't worry about it. Just
let yourself out. Relax. Take your time.

40
00:02:59,550 --> 00:03:00,550
Nick. What?

41
00:03:00,610 --> 00:03:03,130
You always do this. What am I doing? I'm
not doing anything.

42
00:03:03,350 --> 00:03:05,610
I gotta go to work. Just relax. No rush.
Take your time.

43
00:03:06,210 --> 00:03:07,370
The car's already here.

44
00:03:07,790 --> 00:03:10,870
I know where the car is, bro. I called
it. Look, I gotta go to work.

45
00:03:11,410 --> 00:03:12,410
Cool.

46
00:03:13,640 --> 00:03:17,900
Yeah, I'll just take a bath and borrow
your toothbrush and maybe one day I'll

47
00:03:17,900 --> 00:03:18,900
meet your sisters.

48
00:03:19,320 --> 00:03:20,320
I'm leaving.

49
00:03:20,680 --> 00:03:22,180
You're gonna die alone, Nick.

50
00:03:22,780 --> 00:03:23,940
We're all gonna die alone.

51
00:03:34,000 --> 00:03:38,840
Good morning, boss.

52
00:03:39,160 --> 00:03:40,160
Good morning.

53
00:03:44,670 --> 00:03:48,170
Look exhausted. Yeah, I think I slept a
half an hour last night. Hmm.

54
00:03:48,430 --> 00:03:49,329
What's your name?

55
00:03:49,330 --> 00:03:50,850
Brooke. Is it serious?

56
00:03:52,130 --> 00:03:53,850
Nothing serious. Life's a comedy.

57
00:03:54,110 --> 00:03:55,530
So funny I could cry.

58
00:03:56,490 --> 00:04:00,230
Well, I am glad you're here because we
have to talk.

59
00:04:01,790 --> 00:04:03,910
Okay. About what? I made some calls.

60
00:04:04,270 --> 00:04:08,670
Your ex-partner, Michael Sloss, perjured
himself in front of a grand jury. Um,

61
00:04:08,850 --> 00:04:12,580
look... I appreciate that. You don't
have to... Yeah, no, SDNY is not looking

62
00:04:12,580 --> 00:04:16,220
at this as a standalone perjury account.
They're building it out as part of a

63
00:04:16,220 --> 00:04:17,220
bigger case.

64
00:04:17,660 --> 00:04:18,899
Okay, what's the charge?

65
00:04:19,100 --> 00:04:20,100
I'm not sure.

66
00:04:20,140 --> 00:04:21,140
Obstruction?

67
00:04:21,560 --> 00:04:25,540
Conspiracy? Maybe something more. But
the fact that people won't say is reason

68
00:04:25,540 --> 00:04:26,760
enough for you to retain counsel.

69
00:04:27,180 --> 00:04:28,180
All right.

70
00:04:28,260 --> 00:04:30,400
All right, thank you. I'll think about
it. Think faster.

71
00:04:30,600 --> 00:04:34,080
If Southern District is involved, it's
going to be big. They do not lose, Nick.

72
00:04:34,420 --> 00:04:35,420
I got it.

73
00:04:35,900 --> 00:04:36,900
Do you?

74
00:04:36,980 --> 00:04:37,980
Mm-hmm.

75
00:04:41,740 --> 00:04:43,200
Round everybody up. We got a case.

76
00:04:43,660 --> 00:04:44,660
It's a tough one.

77
00:04:45,960 --> 00:04:51,320
Donna Isom was murdered last night in
her home in Crown Heights. She was found

78
00:04:51,320 --> 00:04:53,280
by her 17-year-old daughter.

79
00:04:54,460 --> 00:04:58,720
Okay, her husband called it in. Caleb
Isom, airline pilot. He had just arrived

80
00:04:58,720 --> 00:04:59,720
home from JFK.

81
00:05:00,040 --> 00:05:03,040
Coroner is still working on TOD, but
it's safe to assume that it happened

82
00:05:03,040 --> 00:05:06,880
sometime between 6 p.m. when Donna
returned home from work and 9.01 p.m.

83
00:05:06,880 --> 00:05:07,879
when the call came in.

84
00:05:07,880 --> 00:05:08,719
Was it a post?

85
00:05:08,720 --> 00:05:09,880
She was an interrogator.

86
00:05:10,380 --> 00:05:11,400
For naval intelligence.

87
00:05:11,760 --> 00:05:16,100
She had a knack for breaking high-value
targets, like terrorist cartel leaders,

88
00:05:16,280 --> 00:05:17,280
you name it.

89
00:05:17,800 --> 00:05:19,600
Dang. Thought I was a badass.

90
00:05:20,240 --> 00:05:21,240
You shouldn't curse.

91
00:05:21,600 --> 00:05:23,640
Yeah, it doesn't sound natural coming
out of your face.

92
00:05:24,480 --> 00:05:27,860
Could be retaliation. Someone should put
away getting even. Could be a Tuesday

93
00:05:27,860 --> 00:05:29,640
and someone just broke into the wrong
house. That too.

94
00:05:30,040 --> 00:05:33,020
NYPD prelim isn't showing any obvious
signs of forced entry.

95
00:05:33,380 --> 00:05:36,460
So it could be someone that she knew so
well she let them into their home?

96
00:05:36,740 --> 00:05:38,840
Yeah. Well, at this point...

97
00:05:39,349 --> 00:05:40,349
Everything is on the table.

98
00:05:40,730 --> 00:05:43,690
The killer is still at large, so we need
to get on the move. I want you two to go

99
00:05:43,690 --> 00:05:47,330
to her office. I want you to run her
interrogation subjects like anyone who

100
00:05:47,330 --> 00:05:48,650
has been recently released. Okay?

101
00:05:48,930 --> 00:05:50,290
We'll head to the crime scene. Okay.

102
00:05:50,730 --> 00:05:52,490
Hey, um, where's the family now?

103
00:05:52,790 --> 00:05:53,790
They're still at the scene.

104
00:05:53,990 --> 00:05:56,510
And, guys, this one's delicate.

105
00:05:57,130 --> 00:05:58,130
Be careful.

106
00:06:11,880 --> 00:06:12,880
You're quiet today.

107
00:06:13,620 --> 00:06:14,620
Tired.

108
00:06:14,920 --> 00:06:17,460
You're not dying or anything, are you?
We're all dying.

109
00:06:17,880 --> 00:06:20,320
Thanks. Can a guy just be alone with his
thoughts?

110
00:06:20,720 --> 00:06:22,180
Some guys can. Not you.

111
00:06:22,420 --> 00:06:24,780
Well, I had a house guest last night,
and she wrecked my sleep.

112
00:06:25,360 --> 00:06:26,360
Spare me the details.

113
00:06:26,560 --> 00:06:29,900
Well, the details lasted about nine
minutes, okay? The rest of the night,

114
00:06:29,940 --> 00:06:33,280
I'm staring up at the ceiling while she
snored like an English bulldog.

115
00:06:33,480 --> 00:06:36,800
Mm-hmm. You know, I think that the
reason I never got married is because I

116
00:06:36,800 --> 00:06:37,800
can't share a bed with somebody.

117
00:06:37,980 --> 00:06:39,320
So sharing a bed with someone.

118
00:06:39,909 --> 00:06:41,310
Stops you from sharing a life.

119
00:06:41,890 --> 00:06:44,850
Pretty much, yeah.

120
00:06:45,330 --> 00:06:46,370
It's kind of sad, man.

121
00:06:46,770 --> 00:06:47,770
I am who I am.

122
00:06:47,990 --> 00:06:49,210
Yes, you are, New York Nick.

123
00:06:49,910 --> 00:06:50,910
Yes, you are.

124
00:06:52,790 --> 00:06:53,790
Thank you.

125
00:06:55,830 --> 00:06:56,830
Hi.

126
00:06:58,270 --> 00:06:59,270
Figured they'd send you.

127
00:06:59,570 --> 00:07:01,010
Mac. How you doing?

128
00:07:01,230 --> 00:07:02,230
How you been?

129
00:07:02,470 --> 00:07:04,330
Good. Good to see you. This is my
partner, Sam.

130
00:07:04,550 --> 00:07:06,670
Nice to meet you. Nice to meet you. What
else do we know?

131
00:07:07,270 --> 00:07:08,610
It happened upstairs in the bedroom.

132
00:07:09,020 --> 00:07:10,140
Looks like blunt force trauma.

133
00:07:10,360 --> 00:07:11,580
Multiple blows to the head.

134
00:07:12,120 --> 00:07:13,120
Where's the daughter?

135
00:07:13,380 --> 00:07:16,740
In the backyard. We're trying to keep
her away from all of it.

136
00:07:17,140 --> 00:07:18,140
Okay.

137
00:07:18,980 --> 00:07:20,000
Ready? Yeah.

138
00:07:21,440 --> 00:07:25,280
See the frame?

139
00:07:25,660 --> 00:07:26,660
Yeah.

140
00:07:27,960 --> 00:07:29,120
Look at the drop pattern.

141
00:07:29,700 --> 00:07:32,140
Has a tail to it. Somebody left in a
hurry.

142
00:08:04,490 --> 00:08:06,650
So she's downstairs. She runs up.

143
00:08:08,570 --> 00:08:09,730
Goes for a gun.

144
00:08:10,790 --> 00:08:14,170
And this has a fingerprint read on it.
She got it open. I'm guessing she was

145
00:08:14,170 --> 00:08:17,490
attacked before she could grab it and
kill a bear with it.

146
00:08:19,010 --> 00:08:20,850
Defensive wounds on her hands when she
fought.

147
00:08:22,410 --> 00:08:23,410
Skulls fractured.

148
00:08:24,910 --> 00:08:26,530
That would have been fatal on its own.

149
00:08:27,130 --> 00:08:29,950
Yeah. Whoever did this just kept going
and going and going.

150
00:08:30,970 --> 00:08:32,130
Definitely wasn't a robbery.

151
00:08:35,080 --> 00:08:36,080
This was rage.

152
00:08:41,340 --> 00:08:42,700
What are you thinking for the murder
weapon?

153
00:08:43,400 --> 00:08:44,580
I don't know. Something heavy.

154
00:08:45,640 --> 00:08:46,640
Rounded edge.

155
00:08:48,980 --> 00:08:50,780
Okay. How do you want to do this?

156
00:08:53,580 --> 00:08:55,980
I think you should take the daughter.
I'll take the father.

157
00:08:56,500 --> 00:08:58,700
We'll get more if we split them up and
compare notes.

158
00:08:58,980 --> 00:08:59,980
Sounds great.

159
00:09:07,500 --> 00:09:11,500
I hate skiffs. I am 30 seconds away from
pulling that fire alarm.

160
00:09:11,800 --> 00:09:13,300
Yeah, it feels like we're in a coffin.

161
00:09:13,560 --> 00:09:14,620
Ooh, I'd rather be cremated.

162
00:09:15,340 --> 00:09:16,820
Have you ever considered a green burial?

163
00:09:17,380 --> 00:09:20,940
Sure, haven't. Body goes straight into
the ground, no embalming, no coughing.

164
00:09:21,220 --> 00:09:23,880
That way you decompose naturally and
return your nutrients to the earth.

165
00:09:24,360 --> 00:09:25,540
It's actually kind of beautiful.

166
00:09:29,480 --> 00:09:30,480
Sorry about the wait.

167
00:09:32,080 --> 00:09:33,460
These should have everything you need.

168
00:09:36,500 --> 00:09:37,860
Obviously, nothing can leave this room.

169
00:09:45,620 --> 00:09:48,920
Can I ask what exactly happened to
Donna? Is it true her daughter found

170
00:09:48,920 --> 00:09:50,420
her? Sorry, we can't release that
information.

171
00:09:50,820 --> 00:09:51,820
No, I understand.

172
00:09:51,840 --> 00:09:54,180
I just... I can't believe this.

173
00:09:55,060 --> 00:09:56,060
Poor Zoe.

174
00:09:56,460 --> 00:09:59,260
You and Donna worked together for years,
is that right?

175
00:09:59,520 --> 00:10:00,520
Yes, closely.

176
00:10:00,700 --> 00:10:01,700
How close?

177
00:10:01,920 --> 00:10:03,320
I'm gay, if that's what you're asking.

178
00:10:04,180 --> 00:10:05,159
Good to know.

179
00:10:05,160 --> 00:10:07,860
You're welcome to look through all of
her case files, but to be honest, most

180
00:10:07,860 --> 00:10:09,800
of these guys are either dead or locked
up overseas.

181
00:10:10,420 --> 00:10:12,420
They wouldn't have access to Donna's
identity anyway.

182
00:10:16,480 --> 00:10:19,200
But... But what?

183
00:10:22,860 --> 00:10:25,960
I don't know if this helps, but
something strange happened yesterday.

184
00:10:27,220 --> 00:10:29,140
Donna and I go out to lunch every
Wednesday.

185
00:10:29,660 --> 00:10:32,320
Sneak a glass of wine, a martini to
break up the week.

186
00:10:33,480 --> 00:10:34,800
We cherish it. It's our thing.

187
00:10:36,520 --> 00:10:38,300
But yesterday was different.

188
00:10:39,100 --> 00:10:40,900
Everything was fine. She was her normal
self.

189
00:10:41,180 --> 00:10:45,040
But then I went to the bathroom, and
when I came back, she was gone.

190
00:10:45,500 --> 00:10:46,500
What do you mean, gone?

191
00:10:47,020 --> 00:10:49,720
She left. Her food was sitting there,
half a glass of wine.

192
00:10:51,200 --> 00:10:54,880
You didn't ask her what happened? I
texted her, but she never responded.

193
00:10:56,060 --> 00:10:59,760
You can look at my phone if you need to.
Yeah, that'd be great. Thank you.

194
00:11:02,480 --> 00:11:05,140
Could you walk me through your night
before you came home?

195
00:11:06,060 --> 00:11:08,720
I was piloting a flight coming in from
Heathrow.

196
00:11:09,240 --> 00:11:12,280
I got stuck in traffic most of the way
back here. Which airport?

197
00:11:13,540 --> 00:11:16,380
JFK. I already told the officer all of
this.

198
00:11:18,000 --> 00:11:20,380
I know. I'm sorry to make you go through
all of this again.

199
00:11:21,220 --> 00:11:22,580
I'm just trying to get a lay of the
land.

200
00:11:25,260 --> 00:11:28,400
Now, what time did you land at JFK?

201
00:11:29,870 --> 00:11:32,290
I touched down at 7.25 p.m.

202
00:11:33,050 --> 00:11:35,810
By the time I made it home, it was well
past 8.

203
00:11:36,330 --> 00:11:38,370
My daughter came home around the same
time.

204
00:11:39,050 --> 00:11:44,470
And so I found her and... I called the
police.

205
00:11:49,150 --> 00:11:51,170
Caleb, I gotta ask. I have to.

206
00:11:52,750 --> 00:11:54,090
How are things with your marriage?

207
00:11:55,530 --> 00:11:58,970
Solid. I mean, not perfect, but who is?

208
00:11:59,920 --> 00:12:04,040
What do you mean by that? No, it's just
what you said. I mean, I'm gone too

209
00:12:04,040 --> 00:12:07,920
much. She works too much. Sometimes it's
just hard to connect.

210
00:12:09,520 --> 00:12:12,180
Two ships passing in at night start
feeling like your roommates.

211
00:12:16,620 --> 00:12:19,520
Is there anyone else we should know
about?

212
00:12:20,340 --> 00:12:21,299
What do you mean?

213
00:12:21,300 --> 00:12:22,680
Do you have a woman on the side?

214
00:12:24,160 --> 00:12:26,060
No. There's no judgment.

215
00:12:26,540 --> 00:12:28,180
You're a pilot. You travel a lot.

216
00:12:28,510 --> 00:12:30,570
People get lonely. Our marriage was
strong.

217
00:12:30,870 --> 00:12:34,030
You just told me your marriage was
solid. Now you're saying it's strong.

218
00:12:34,150 --> 00:12:35,149
Which one is it?

219
00:12:35,150 --> 00:12:36,150
There's no one else.

220
00:12:36,350 --> 00:12:37,410
I love my wife.

221
00:12:42,270 --> 00:12:45,690
Can I just take a minute? I'm getting
calls and texts from our entire family.

222
00:12:49,470 --> 00:12:50,990
My mom always hated him.

223
00:12:51,290 --> 00:12:52,990
She didn't have a problem saying so.

224
00:12:54,510 --> 00:12:55,890
How long was he your boyfriend?

225
00:12:56,510 --> 00:12:57,510
Almost eight months.

226
00:12:58,020 --> 00:12:59,020
Yeah.

227
00:12:59,160 --> 00:13:00,160
What's his name?

228
00:13:00,320 --> 00:13:01,320
Nate Fisher.

229
00:13:01,560 --> 00:13:02,560
Nate Fisher.

230
00:13:04,480 --> 00:13:05,480
Okay.

231
00:13:07,740 --> 00:13:12,220
All right, so, uh, you and your mother
get into a fight about Nate yesterday

232
00:13:12,220 --> 00:13:13,220
morning.

233
00:13:14,000 --> 00:13:16,020
Is there any chance that he had
something to do with this?

234
00:13:16,340 --> 00:13:17,340
No. No?

235
00:13:17,620 --> 00:13:21,340
I mean, if your mother was in the way...
He wouldn't. Besides, he's in Tampa

236
00:13:21,340 --> 00:13:23,120
visiting his grandmother until next
week.

237
00:13:23,340 --> 00:13:27,000
Okay, so you guys get in an argument,
and then you don't talk or text for the

238
00:13:27,000 --> 00:13:27,899
rest of the day?

239
00:13:27,900 --> 00:13:30,840
I said some really stupid things to her.

240
00:13:31,680 --> 00:13:32,780
Really mean things.

241
00:13:33,160 --> 00:13:34,640
Okay. It's okay.

242
00:13:35,240 --> 00:13:36,240
Take a breath.

243
00:13:36,580 --> 00:13:38,040
Take your time. No rush, okay?

244
00:13:39,100 --> 00:13:40,100
Okay?

245
00:13:41,860 --> 00:13:45,240
The front door, does anybody else have a
key besides you and your father?

246
00:13:45,560 --> 00:13:46,560
No. No.

247
00:13:47,180 --> 00:13:48,180
What about this gate?

248
00:13:48,560 --> 00:13:49,820
It works with a fob.

249
00:13:50,580 --> 00:13:54,000
Everyone in the family has their own. It
was my mom's idea. Where is she?

250
00:13:54,840 --> 00:13:55,840
Zoe!

251
00:14:06,960 --> 00:14:09,480
I know this is rough, Caitlin, but what
was your relationship to Donna?

252
00:14:10,460 --> 00:14:13,180
I've been Donna's best friend since
college.

253
00:14:13,400 --> 00:14:14,400
I'm Zoe's godmother.

254
00:14:15,160 --> 00:14:17,760
I can't believe she had to find her
mother like that.

255
00:14:19,040 --> 00:14:21,480
You say you were her best friend. Did
she confide in you?

256
00:14:22,300 --> 00:14:23,520
Anything about her marriage?

257
00:14:23,800 --> 00:14:24,439
Of course.

258
00:14:24,440 --> 00:14:26,620
I mean, they definitely had their ups
and downs.

259
00:14:27,280 --> 00:14:28,280
Such as?

260
00:14:28,740 --> 00:14:32,520
Well, the biggest thing was that Caleb
struggled with alcohol.

261
00:14:32,860 --> 00:14:34,140
He's been sober for years.

262
00:14:34,440 --> 00:14:36,940
During that struggle, Has Donna seen
anyone?

263
00:14:37,260 --> 00:14:39,200
Oh, no, Donna wouldn't do that.

264
00:14:39,880 --> 00:14:41,460
Okay, when's the last time you spoke to
her?

265
00:14:41,820 --> 00:14:44,340
She called me yesterday, about 2 p.m.

266
00:14:44,580 --> 00:14:46,260
I, uh, I didn't answer.

267
00:14:47,560 --> 00:14:51,880
Sorry, um, the last time we actually
spoke was, uh, it was five days, uh,

268
00:14:51,920 --> 00:14:52,920
five weeks ago.

269
00:14:53,220 --> 00:14:57,020
Is that, um, is that normal for you guys
to not speak for that long?

270
00:14:57,860 --> 00:15:02,680
No. Oh, yeah, we'd had a... had a pretty
bad argument.

271
00:15:03,940 --> 00:15:08,000
Just... needed some space from her
opinions about my life.

272
00:15:08,880 --> 00:15:11,040
It was just such a stupid fight.

273
00:15:11,240 --> 00:15:14,120
I thought we'd have time to fix it. You
mind giving me the details about the

274
00:15:14,120 --> 00:15:15,120
fight?

275
00:15:15,860 --> 00:15:19,160
I've been seeing someone for the past
ten months, and Donna thought that we

276
00:15:19,160 --> 00:15:20,160
were moving too fast.

277
00:15:20,440 --> 00:15:21,440
What's his name?

278
00:15:21,660 --> 00:15:25,600
Vincent Giada. He's an art dealer. He
works mostly out of Europe.

279
00:15:26,140 --> 00:15:27,140
You guys engaged?

280
00:15:27,240 --> 00:15:28,240
How long?

281
00:15:28,560 --> 00:15:30,320
Yeah. Five weeks.

282
00:15:31,180 --> 00:15:32,920
Donna was the first person I called.

283
00:15:33,580 --> 00:15:37,900
I assumed she would just be happy for
me, but she wasn't.

284
00:15:38,760 --> 00:15:39,760
Why not?

285
00:15:40,200 --> 00:15:43,660
Donna always had some sort of issue with
anyone I brought her around.

286
00:15:44,260 --> 00:15:47,660
It was all out of love, of course, but
she was very protective.

287
00:15:48,740 --> 00:15:50,400
Sounds like a little controlling, too.

288
00:15:51,580 --> 00:15:54,660
Yeah. Yeah, she could be a little
controlling.

289
00:15:58,980 --> 00:16:02,100
Daughter's got a boyfriend who's a
suspect, by the way. Mm-hmm. Thanks,

290
00:16:02,180 --> 00:16:06,200
guys. Anyway, the mother does not like
this kid and has no problem being vocal

291
00:16:06,200 --> 00:16:09,320
about it. Okay, so it sounds like the
mom's a meddler. People like to get in

292
00:16:09,320 --> 00:16:10,980
other people's business because they
don't want to look at their own

293
00:16:10,980 --> 00:16:12,320
problems. Imagine that.

294
00:16:14,000 --> 00:16:15,120
You're saying I'm a meddler?

295
00:16:15,340 --> 00:16:19,080
Yeah, you meddle a lot. No, I do not
meddle, okay? I offer counsel and advice

296
00:16:19,080 --> 00:16:20,640
to my big, lonely friends, okay?

297
00:16:20,940 --> 00:16:24,020
Think you better sweep your own front
porch first, okay?

298
00:16:28,350 --> 00:16:31,730
Something's going on with you. You don't
have to tell me, but I can tell. If you

299
00:16:31,730 --> 00:16:32,730
want to talk, I'll listen.

300
00:16:33,210 --> 00:16:34,210
That's very kind of you.

301
00:16:36,810 --> 00:16:38,450
No, thank you, Mac. That's all I need.

302
00:16:39,930 --> 00:16:43,010
Okay, uh, Zoe's boyfriend's alibi
checked out.

303
00:16:43,590 --> 00:16:45,150
Still in Tampa with his family.

304
00:16:45,710 --> 00:16:46,890
I'm thinking about the husband.

305
00:16:47,330 --> 00:16:48,330
Should we bring him in?

306
00:16:48,890 --> 00:16:50,970
I think we should wait till we have
something more solid.

307
00:16:51,550 --> 00:16:52,550
Like a murder weapon?

308
00:16:52,630 --> 00:16:53,630
Maybe.

309
00:16:53,990 --> 00:16:54,990
I understand.

310
00:16:55,340 --> 00:16:59,120
Yeah, I can hear you getting worked up
over there, and I just wanted to say

311
00:16:59,120 --> 00:17:03,800
that, you know, that's not going to end
well for either one of us, so... No, I'm

312
00:17:03,800 --> 00:17:07,380
not looking for the scheduled arrival
time, and I don't need the block time.

313
00:17:07,460 --> 00:17:11,160
What I need is the exact moment your
pilot stepped off of that plane.

314
00:17:12,839 --> 00:17:14,960
Caleb Isom. I-S-O-M.

315
00:17:17,079 --> 00:17:19,819
Excellent. Thank you. I appreciate your
time.

316
00:17:22,020 --> 00:17:22,919
What was it?

317
00:17:22,920 --> 00:17:25,740
That was an overworked flight
coordinator.

318
00:17:26,079 --> 00:17:30,540
So Donna's husband deplaned at 6.38 p.m.
What time did he tell you?

319
00:17:31,000 --> 00:17:33,280
He said he touched down at 7.25 p.m.

320
00:17:33,720 --> 00:17:34,720
Not good, Caleb.

321
00:17:34,860 --> 00:17:36,700
Yeah. It's time we brought him in.

322
00:17:43,300 --> 00:17:44,300
You're a liar.

323
00:17:44,840 --> 00:17:48,720
And you lied to a federal agent. You
know exactly what time you touched down.

324
00:17:49,669 --> 00:17:53,610
I misspoke. Listen, we were scheduled to
land at... You didn't misspeak. You

325
00:17:53,610 --> 00:17:58,310
lied. You got off that plane at 6.38
p.m. The commute from JFK to Crown

326
00:17:58,310 --> 00:17:59,590
Heights is what, 40 minutes?

327
00:17:59,810 --> 00:18:01,870
50 minutes. With traffic, okay?

328
00:18:02,090 --> 00:18:04,730
Still does not explain why your daughter
sees you coming home at 8.45.

329
00:18:05,630 --> 00:18:06,630
8.45.

330
00:18:06,650 --> 00:18:09,490
And you didn't call it in until 9.01
p.m.

331
00:18:09,750 --> 00:18:13,750
See, I'm not good at math, but that's
like 90 minutes unaccounted for. That's

332
00:18:13,750 --> 00:18:14,750
not good for you.

333
00:18:15,150 --> 00:18:16,510
Where'd you go after you landed, Caleb?

334
00:18:18,090 --> 00:18:19,090
You know what I think?

335
00:18:19,970 --> 00:18:24,210
I think you got home, your wife
challenged you, you assaulted her and

336
00:18:24,210 --> 00:18:25,210
killed her.

337
00:18:25,250 --> 00:18:27,330
What? That's absurd.

338
00:18:27,730 --> 00:18:30,950
I get it, all right? Look, it must be
very difficult. She's a professional

339
00:18:30,950 --> 00:18:33,690
interrogator, okay? You can't lie to
her, right?

340
00:18:33,950 --> 00:18:37,090
You sleep with some stewardess or
something. She knows the lady's name

341
00:18:37,090 --> 00:18:41,110
before you walk in the door, right? No,
no, that's not what this is. She had you

342
00:18:41,110 --> 00:18:42,110
dead to rights.

343
00:18:42,270 --> 00:18:45,670
Things went too far, and you killed her.
Now she's dead.

344
00:18:46,380 --> 00:18:47,800
She's laying there in a pool of blood.

345
00:18:48,080 --> 00:18:51,960
What happened? You panicked, left the
house, got cleaned up, came back like it

346
00:18:51,960 --> 00:18:53,020
never happened, right?

347
00:18:53,720 --> 00:18:58,500
Like I said, all right, all of this
makes sense, okay? It makes sense. The

348
00:18:58,500 --> 00:19:02,080
one part I don't understand, though, is
how you could let your daughter walk in

349
00:19:02,080 --> 00:19:03,320
there and see her like that. Stop!

350
00:19:04,240 --> 00:19:05,240
That's enough.

351
00:19:06,220 --> 00:19:08,220
You're wrong. You're wasting your time
with this.

352
00:19:09,060 --> 00:19:10,080
Yes, I lied.

353
00:19:10,320 --> 00:19:11,320
Yeah, we know.

354
00:19:11,700 --> 00:19:12,700
Why?

355
00:19:13,620 --> 00:19:14,820
Because I'm an alcoholic.

356
00:19:15,980 --> 00:19:19,660
I've been sober 11 years, until two
months ago.

357
00:19:20,820 --> 00:19:23,460
You want to know where I was for those
90 minutes?

358
00:19:24,740 --> 00:19:27,320
I was at a bar on Rockaway Boulevard.

359
00:19:34,180 --> 00:19:35,740
Okay, so why'd you lie to us?

360
00:19:39,200 --> 00:19:43,400
Because while I was enjoying my third
whiskey, my wife was getting beaten to

361
00:19:43,400 --> 00:19:44,400
death.

362
00:19:46,030 --> 00:19:47,130
How do I live with that?

363
00:19:48,150 --> 00:19:49,930
How do I tell my daughter that?

364
00:19:53,410 --> 00:19:54,990
There. Let that play.

365
00:19:55,650 --> 00:19:56,650
Okay.

366
00:19:56,970 --> 00:19:58,610
Saul gets up to use the bathroom.

367
00:19:59,330 --> 00:20:02,570
She keeps looking across the street.
She's locked in on something.

368
00:20:03,030 --> 00:20:09,590
Or someone gets up in a hurry and she
leaves heading right toward...

369
00:20:09,590 --> 00:20:13,630
What is across the street?

370
00:20:13,930 --> 00:20:15,070
Just nonstop construction.

371
00:20:28,490 --> 00:20:29,490
What do you need?

372
00:20:29,690 --> 00:20:32,010
Hey, what's the Mikey, the cab line?

373
00:20:35,050 --> 00:20:37,010
We're federal agents. Were you here
yesterday?

374
00:20:37,350 --> 00:20:38,350
Yeah, who wants to know?

375
00:20:42,170 --> 00:20:45,230
You recognize this woman?

376
00:20:45,690 --> 00:20:46,690
I don't think so.

377
00:20:46,910 --> 00:20:48,070
Look a little closer, please.

378
00:20:48,330 --> 00:20:50,810
She was at that restaurant across the
street, and then she walked over here.

379
00:20:53,610 --> 00:20:55,050
Yeah, yeah, um...

380
00:20:55,440 --> 00:20:58,060
She came up on us yesterday. She was
asking about one of my guys.

381
00:20:58,360 --> 00:20:59,299
She was pissed.

382
00:20:59,300 --> 00:21:00,300
Who was she asking about?

383
00:21:00,500 --> 00:21:02,460
Hey, look, I don't want to get involved
with none of this.

384
00:21:03,060 --> 00:21:04,060
See this woman?

385
00:21:04,280 --> 00:21:06,880
She was found murdered last night, so
I'd appreciate your help.

386
00:21:07,160 --> 00:21:07,879
For real?

387
00:21:07,880 --> 00:21:08,880
For real.

388
00:21:09,260 --> 00:21:10,260
Damn.

389
00:21:12,440 --> 00:21:15,640
Guy's name is Brad Skinner, but she
called him by a different name.

390
00:21:15,860 --> 00:21:16,579
What name?

391
00:21:16,580 --> 00:21:19,980
I can't remember, but he took off as
soon as he saw her. Thought she was like

392
00:21:19,980 --> 00:21:21,400
a crazy ex-girlfriend. Who knows?

393
00:21:21,740 --> 00:21:22,740
Skinner here today?

394
00:21:22,840 --> 00:21:26,060
No, you didn't show, but it happens all
the time. Nobody wants to work anymore.

395
00:21:26,440 --> 00:21:29,400
We're going to need all the information
you have on him. It's not much. I paid

396
00:21:29,400 --> 00:21:31,060
the guy cash, you know, off the books.

397
00:21:31,360 --> 00:21:32,440
Half my crew's like that.

398
00:21:33,300 --> 00:21:34,300
What do you have?

399
00:21:34,760 --> 00:21:38,560
Um, I took the guy home once after a
late shift.

400
00:21:38,900 --> 00:21:41,480
I have his location in my map, so just
give me a second.

401
00:21:44,180 --> 00:21:45,180
Yeah, hey, Robin.

402
00:21:45,600 --> 00:21:46,600
What do you got to name?

403
00:21:47,000 --> 00:21:48,640
Brad Skinner. Hold for address.

404
00:22:15,110 --> 00:22:17,910
Easy. Beautiful.

405
00:22:49,160 --> 00:22:51,820
What's up? Hey, we have a new name.

406
00:22:52,300 --> 00:22:54,480
Brad Skinner. Does that come up on your
end?

407
00:22:55,160 --> 00:22:56,720
No, never heard of Brad Skinner.

408
00:22:56,980 --> 00:23:01,320
Well, apparently Donna approached Brad
Skinner, calling him by a different

409
00:23:01,320 --> 00:23:02,340
name, and the guy took off.

410
00:23:03,140 --> 00:23:04,340
What different name?

411
00:23:04,680 --> 00:23:05,499
It's unclear.

412
00:23:05,500 --> 00:23:07,840
Okay, I'll have Addie and Wyatt run down
to Brad Skinner.

413
00:23:08,220 --> 00:23:10,220
Okay, well, anything on the husband's
alibi?

414
00:23:10,480 --> 00:23:14,460
Yeah, checked out. He was at a bar in
Rockaway. Staff confirmed it.

415
00:23:14,700 --> 00:23:15,700
Sam's with him now.

416
00:23:15,800 --> 00:23:17,620
Okay, well, we can take Caleb off the
board.

417
00:23:17,860 --> 00:23:18,860
Yeah.

418
00:23:19,980 --> 00:23:24,260
You know, I kind of went at the guy
pretty heavy.

419
00:23:25,200 --> 00:23:26,440
Yeah, and you cleared him, right?

420
00:23:27,140 --> 00:23:28,140
I know.

421
00:23:28,460 --> 00:23:29,520
It didn't feel good.

422
00:23:31,240 --> 00:23:32,460
You're doing your job, Nick.

423
00:23:33,140 --> 00:23:38,100
I know, I know, but the guy just falls
off the wagon, comes home, his wife's

424
00:23:38,100 --> 00:23:42,820
gone, his daughter's got to find the
wife, a bloody mess. I mean, the whole

425
00:23:42,820 --> 00:23:44,300
family's obliterated.

426
00:23:45,200 --> 00:23:47,400
Are you okay?

427
00:23:50,550 --> 00:23:51,550
Yeah. Yeah.

428
00:23:52,270 --> 00:23:54,170
I love my job. I love your dog.

429
00:23:54,950 --> 00:23:55,950
I love you.

430
00:23:56,670 --> 00:23:58,130
I'm going back to work.

431
00:23:58,870 --> 00:24:00,290
We still need that murder weapon.

432
00:24:01,030 --> 00:24:02,030
Sam's on it.

433
00:24:02,670 --> 00:24:04,650
These photos were taken this morning.

434
00:24:05,290 --> 00:24:06,970
I want you to go through these.

435
00:24:08,630 --> 00:24:10,930
Try to see if you can tell if anything's
missing.

436
00:24:14,030 --> 00:24:15,030
Um...

437
00:24:16,760 --> 00:24:19,840
There's a sculpture missing here.
Someone gave it to us for our wedding.

438
00:24:19,920 --> 00:24:21,120
We hated it, but we kept it.

439
00:24:21,820 --> 00:24:23,040
Is this sculpture heavy?

440
00:24:23,740 --> 00:24:24,740
Yeah.

441
00:24:24,920 --> 00:24:25,920
It's round.

442
00:24:26,200 --> 00:24:27,580
It kind of looks like this.

443
00:24:29,900 --> 00:24:30,879
Hey, Mac.

444
00:24:30,880 --> 00:24:32,900
It's Nick. I got a possible murder
weapon.

445
00:24:33,280 --> 00:24:34,980
Heavy sculpture, round in shape.

446
00:24:35,360 --> 00:24:39,620
Check every dumpster, every trash can
within a five-block radius and get back

447
00:24:39,620 --> 00:24:40,620
to me soon, okay?

448
00:24:41,120 --> 00:24:42,200
All right. Thanks.

449
00:24:47,600 --> 00:24:48,419
Where are you?

450
00:24:48,420 --> 00:24:49,420
I'm at the house.

451
00:24:50,040 --> 00:24:51,560
I got a Jamaican beef patty.

452
00:24:52,000 --> 00:24:54,020
The lady gave me an extra. She said I
looked underfed.

453
00:24:54,620 --> 00:24:57,800
Don't forget, they do not have Jamaican
in prison. Did you do your job?

454
00:24:58,400 --> 00:24:59,760
I got the records from the back gate.

455
00:25:00,140 --> 00:25:04,820
Okay, so we're looking for yesterday
between 6 p.m. and 9.01 p.m., the time

456
00:25:04,820 --> 00:25:05,860
of the murder. What do you see?

457
00:25:08,480 --> 00:25:10,700
Well, there was only one key fob entry
on the night of the murder.

458
00:25:11,100 --> 00:25:12,100
And whose is it?

459
00:25:13,240 --> 00:25:14,660
It says Caitlin.

460
00:25:15,480 --> 00:25:16,480
Who's that?

461
00:25:20,170 --> 00:25:21,310
Donna's best friend.

462
00:25:35,330 --> 00:25:37,030
Federal agents, we have a warrant.

463
00:25:38,130 --> 00:25:39,130
Katelyn.

464
00:25:39,950 --> 00:25:40,950
Katelyn Santos.

465
00:25:47,630 --> 00:25:49,170
Federal agents, open up.

466
00:25:54,120 --> 00:25:55,120
Brad Skinner?

467
00:25:55,280 --> 00:25:56,280
Caitlin?

468
00:25:58,020 --> 00:25:59,980
Looks like she was packing. Maybe she
left in a hurry.

469
00:26:00,980 --> 00:26:02,260
Clear. Clear.

470
00:26:04,440 --> 00:26:05,580
Clear, she's not here.

471
00:26:05,880 --> 00:26:09,440
She could be at the grocery store. She
could be on the run. We'll get Sean to

472
00:26:09,440 --> 00:26:10,440
send out a bolo.

473
00:26:11,360 --> 00:26:13,360
Oh, yeah, Gucci, Ferragamo.

474
00:26:13,700 --> 00:26:15,680
How does a construction worker pay for
that?

475
00:26:16,640 --> 00:26:22,620
Our victim sees Brad Skinner, and she is
dead that night. What is the connection?

476
00:26:23,449 --> 00:26:27,050
Not sure, but I think I know why Donna
was calling him by another name there

477
00:26:27,050 --> 00:26:31,610
must be 20 cards in here all different
aliases Hey,

478
00:26:36,150 --> 00:26:41,330
I found a receipt for an engagement ring
call Nick

479
00:26:41,330 --> 00:26:48,050
Milky would you find a lot stuff this
guy

480
00:26:48,050 --> 00:26:52,190
can't afford he's using fake credit
cards to buy all of it designer clothes

481
00:26:52,190 --> 00:26:54,760
shoes Even a Tiffany's engagement ring.

482
00:26:55,300 --> 00:26:58,100
I think Caitlin was wearing a Tiffany
solitaire when we talked to her this

483
00:26:58,100 --> 00:27:00,700
morning. Oh, she definitely was. You can
see it from out of space.

484
00:27:01,180 --> 00:27:02,180
Well, we'll check this out.

485
00:27:06,620 --> 00:27:08,020
She's wearing it in his picture, too.

486
00:27:11,060 --> 00:27:14,700
Okay, so that means Brad Skinner. It's
Caitlin's fiancé, Vincent.

487
00:27:15,460 --> 00:27:17,020
Vincent is Brad, Brad is Vincent.

488
00:27:17,360 --> 00:27:19,380
Construction worker by day, art dealer
by night.

489
00:27:20,159 --> 00:27:23,720
Exactly. NYPD found the murder weapon in
a gas station dumpster. Three blocks

490
00:27:23,720 --> 00:27:27,040
from the scene, they were able to pull
the prints. Our killer's name, his real

491
00:27:27,040 --> 00:27:28,660
name, is Jeremy Knowles.

492
00:27:29,300 --> 00:27:32,680
Jeremy Knowles. And this guy's playing
more parts than Peter Sellers. Who?

493
00:27:33,660 --> 00:27:36,640
Peter Sellers. You never seen Dr.
Strangelove? I saw Dr. Strange.

494
00:27:37,460 --> 00:27:38,460
Kubrick? Nick. What?

495
00:27:38,740 --> 00:27:39,940
Film history's down the hall.

496
00:27:40,280 --> 00:27:43,940
Go. Sorry. All right. Knowles has a
record going back to when he was a kid.

497
00:27:44,020 --> 00:27:48,130
He developed the... obsessive fixations
on women, which escalated over time. So

498
00:27:48,130 --> 00:27:51,090
stalking, which then precipitated
restraining orders. And now murder.

499
00:27:51,250 --> 00:27:52,710
Yeah, and this is a very sick man.

500
00:27:52,930 --> 00:27:55,110
So we pulled security from Caitlin's
building.

501
00:27:55,650 --> 00:27:58,370
Two hours ago, she drove out of the
garage with Jeremy.

502
00:27:59,070 --> 00:28:00,330
Bolo's already out in the car.

503
00:28:01,390 --> 00:28:02,390
She's smiling.

504
00:28:02,830 --> 00:28:07,050
She has no idea what this guy did to
Donna. No, and I think if she finds out,

505
00:28:07,070 --> 00:28:08,070
he's gonna kill her.

506
00:28:08,710 --> 00:28:09,710
Probably kill himself.

507
00:28:10,070 --> 00:28:11,070
Well, it gets worse.

508
00:28:11,130 --> 00:28:12,290
Then a murder-suicide, how?

509
00:28:12,530 --> 00:28:14,150
Well, not worse. Just more stuff.

510
00:28:14,650 --> 00:28:15,650
I run those credit cards.

511
00:28:16,170 --> 00:28:18,130
Charges all over the place near
Caitlin's.

512
00:28:18,610 --> 00:28:19,810
Going back 14 months?

513
00:28:20,430 --> 00:28:23,270
You said they dated for 10? Yeah, well,
that's because he was studying her. He

514
00:28:23,270 --> 00:28:26,110
was studying her habits, her patterns,
and that way he could create a persona

515
00:28:26,110 --> 00:28:27,330
that would check every box.

516
00:28:28,150 --> 00:28:30,530
But he wasn't prepared for Donna. She
sniffed him out.

517
00:28:31,130 --> 00:28:33,350
When she saw him as Brad Skinner, he
knew he was cooked.

518
00:28:34,190 --> 00:28:37,910
Okay, so he takes the fob from Caitlin,
goes over there.

519
00:28:38,950 --> 00:28:41,090
Maybe they have a conversation. It
doesn't go well.

520
00:28:41,430 --> 00:28:43,870
She runs up the stairs. He follows. He
grabs the sculpture.

521
00:28:44,570 --> 00:28:45,610
She gets to the weapon.

522
00:28:46,830 --> 00:28:48,870
Just not in time. And he kills her.

523
00:28:49,410 --> 00:28:51,390
Massacre. 911 dispatch flag something?

524
00:28:52,510 --> 00:28:54,450
Caller saw a couple fighting in a car.

525
00:28:54,710 --> 00:28:57,730
The woman tried to get out, but the guy
pulled her back in and drove off.

526
00:28:58,010 --> 00:28:59,430
Car description matches Caitlin's.

527
00:29:00,810 --> 00:29:04,330
Okay. All right, we have to assume that
she's figured it out. So I want you guys

528
00:29:04,330 --> 00:29:07,090
to head out in that direction. Addie and
Wyatt will meet you there. We're gonna

529
00:29:07,090 --> 00:29:08,090
narrow down the location.

530
00:29:13,840 --> 00:29:20,180
it's really too bad caitlyn i wanted to
make this work but you and your friend

531
00:29:20,180 --> 00:29:27,100
really messed things up at least this
way we'll be together forever

532
00:29:27,100 --> 00:29:37,680
hello

533
00:29:37,680 --> 00:29:44,020
hey zoe it's agent nick schaefer i'm
with my partner sam here uh We need your

534
00:29:44,020 --> 00:29:47,600
help. If this has anything to do with my
dad, you can go to help. That's fair.

535
00:29:47,760 --> 00:29:51,180
That's totally fair. But listen to me.
Your Aunt Caitlin, she might be in a

536
00:29:51,180 --> 00:29:52,139
little bit of trouble.

537
00:29:52,140 --> 00:29:53,140
Wait. What do you mean?

538
00:29:53,800 --> 00:29:55,620
Nothing that we can't handle with your
help.

539
00:29:56,300 --> 00:29:57,300
Okay.

540
00:29:57,620 --> 00:29:59,560
Yeah. I can help. Great. Okay.

541
00:29:59,940 --> 00:30:02,080
Just tell me. Did she ever mention a
place in Queens?

542
00:30:02,320 --> 00:30:03,900
Something that her and her fiancé
discussed?

543
00:30:04,280 --> 00:30:06,740
Some place they like to go together?
Something that he might have mentioned?

544
00:30:07,000 --> 00:30:08,700
Something in Queens? Anything come to
mind?

545
00:30:09,240 --> 00:30:13,460
There was this listing Vincent sent her.
Some crunchy-ass building he was

546
00:30:13,460 --> 00:30:14,319
obsessed with.

547
00:30:14,320 --> 00:30:16,060
Remember anything about the building
itself?

548
00:30:16,260 --> 00:30:19,720
Like, what it looked like? The pictures
had a ton of exposed bricks, some busted

549
00:30:19,720 --> 00:30:20,720
-out windows.

550
00:30:21,200 --> 00:30:23,920
Oh, it had this thing that looked like a
huge chimney.

551
00:30:24,660 --> 00:30:26,360
Smokestack. Mass path.

552
00:30:26,700 --> 00:30:29,420
Okay, Zoe, thank you very much. You're a
rock star.

553
00:30:38,250 --> 00:30:42,050
We found a building in Maspeth, leased
to one of Jeremy's aliases, Vincent

554
00:30:42,050 --> 00:30:46,950
Giotto. NYPD has already established a
perimeter. Based on the 911 flag, we

555
00:30:46,950 --> 00:30:48,730
believe Jeremy is holding Caitlin
inside.

556
00:30:49,450 --> 00:30:54,150
Whatever you do, however you do it, we
have to assume that Caitlin is in the

557
00:30:54,150 --> 00:30:55,450
building and in danger.

558
00:30:55,650 --> 00:30:56,650
Do you copy?

559
00:30:56,690 --> 00:30:57,690
Copy. Oh.

560
00:30:57,850 --> 00:30:58,689
She right?

561
00:30:58,690 --> 00:31:01,310
Yeah. NYPD clocked him going in. He's in
there.

562
00:31:01,590 --> 00:31:02,590
All right, what do you got?

563
00:31:02,940 --> 00:31:05,620
All right, we got a wide open interior.
There's no way inside without being

564
00:31:05,620 --> 00:31:08,160
spotted. And a blind breach would be a
death sentence for Caitlin.

565
00:31:08,520 --> 00:31:10,460
Okay, so what? You gotta draw him out.

566
00:31:11,440 --> 00:31:12,440
We need him right here.

567
00:31:13,720 --> 00:31:14,720
We need bait.

568
00:31:17,220 --> 00:31:18,220
It's gotta be me.

569
00:31:19,340 --> 00:31:22,960
No, no, no, no, no. You don't have any
experience hostage negotiation.

570
00:31:23,520 --> 00:31:25,160
Respectfully. I also don't have a penis.

571
00:31:26,660 --> 00:31:28,020
The guy's a predator, Addie.

572
00:31:28,300 --> 00:31:31,960
Yeah. He covets women. He's not gonna
listen to any one of you. You're all a

573
00:31:31,960 --> 00:31:32,960
threat.

574
00:31:34,540 --> 00:31:36,280
He's gonna want sympathy from me.

575
00:31:39,460 --> 00:31:40,460
Trust me.

576
00:31:41,020 --> 00:31:41,799
Right, right?

577
00:31:41,800 --> 00:31:43,100
She's right. When she's right, she's
right.

578
00:31:44,580 --> 00:31:45,580
Right? Mm-hmm. Huh?

579
00:31:46,920 --> 00:31:49,940
All right, Wyatt, you take over watch.
You get a clear shot, you take it. Nick

580
00:31:49,940 --> 00:31:51,400
and I will try to get inside without
being spotted.

581
00:31:51,700 --> 00:31:52,700
Addie?

582
00:31:54,440 --> 00:31:55,440
Let's move.

583
00:31:55,780 --> 00:31:56,780
All right, look at me.

584
00:31:58,140 --> 00:31:59,600
Yeah, yeah. One piece. I got it.

585
00:32:01,160 --> 00:32:03,400
Do you have any idea what I'm doing for
you?

586
00:32:04,699 --> 00:32:07,240
No, no, you're looking at me like I'm a
monster!

587
00:32:38,469 --> 00:32:39,510
Don't come any closer.

588
00:32:41,350 --> 00:32:42,390
Okay, I won't.

589
00:32:43,650 --> 00:32:46,010
But I need to see you both to make sure
you're okay.

590
00:32:46,710 --> 00:32:47,710
She's fine.

591
00:32:48,290 --> 00:32:49,330
Can I see her?

592
00:32:50,530 --> 00:32:54,050
Right now, it's just the two of us
talking, and I want to keep it that way.

593
00:32:54,170 --> 00:32:56,450
But I need to know that Caitlin is okay.

594
00:33:09,899 --> 00:33:12,420
Contact. Front entrance. He's using his
cover.

595
00:33:13,420 --> 00:33:15,080
Copy. Hold the shot. We're working on
the lock.

596
00:33:15,660 --> 00:33:17,620
Let's go southward. We have a plan B.

597
00:33:19,080 --> 00:33:20,460
Jeremy, why are you doing this?

598
00:33:22,580 --> 00:33:23,660
How do you know my name?

599
00:33:24,520 --> 00:33:25,820
Because I've read about you.

600
00:33:26,740 --> 00:33:28,420
And I know that you had a hard life.

601
00:33:28,660 --> 00:33:30,660
And that your father wasn't a good man.

602
00:33:31,280 --> 00:33:32,960
But I know that that's not you.

603
00:33:33,580 --> 00:33:35,420
And that's why I want to help you.

604
00:33:36,340 --> 00:33:37,880
You don't know.

605
00:33:38,990 --> 00:33:41,850
Jeremy, just put down the gun. Put down
the gun. That is close enough.

606
00:33:46,530 --> 00:33:47,730
What did you say your name was again?

607
00:33:48,150 --> 00:33:49,150
Addie.

608
00:33:50,410 --> 00:33:51,410
Okay, Addie.

609
00:33:51,510 --> 00:33:53,810
Why don't you toss your gun over here,
Ryan?

610
00:33:54,890 --> 00:33:56,870
If we're just talking, then you're not
gonna need it.

611
00:33:58,350 --> 00:34:01,090
I said toss your gun or I'm gonna kill
her.

612
00:34:08,489 --> 00:34:09,610
I'm trusting you, Jeremy.

613
00:34:11,510 --> 00:34:13,170
I know you're not a dangerous man.

614
00:34:18,070 --> 00:34:20,290
I know you didn't want it to go like
this.

615
00:34:20,530 --> 00:34:21,949
I have no clear shot.

616
00:34:22,210 --> 00:34:24,949
You're not going to hurt the woman you
love. You're not that kind of person.

617
00:34:26,290 --> 00:34:27,550
That's not what she thinks.

618
00:34:28,489 --> 00:34:33,670
You know, you can still fix things, and
it starts with putting that gun down.

619
00:34:34,030 --> 00:34:37,350
I know what you're trying to do. You're
trying to manipulate me. No.

620
00:34:37,659 --> 00:34:42,739
You need to leave. I'm not leaving you.
I am with you, Jeremy. I will stay with

621
00:34:42,739 --> 00:34:44,880
you as long as you need tonight.

622
00:34:45,400 --> 00:34:46,440
Don't lie to me, bitch.

623
00:34:46,659 --> 00:34:47,679
You think I'm stupid.

624
00:34:48,139 --> 00:34:49,139
Still no shot.

625
00:34:49,400 --> 00:34:52,620
Patty, move slowly to your right. You
think I'm stupid?

626
00:34:53,460 --> 00:34:56,159
Nick, Sam, we're moving to Plan B.

627
00:35:09,190 --> 00:35:10,190
Don't move.

628
00:35:11,670 --> 00:35:12,690
Stop moving.

629
00:35:17,590 --> 00:35:18,590
You good?

630
00:35:19,450 --> 00:35:20,570
Good work, Addy.

631
00:35:45,130 --> 00:35:47,850
If you're here to tell me something
comforting, I'd rather not hear it.

632
00:35:54,390 --> 00:35:56,970
If I had just listened to Donna, she
might still be here.

633
00:35:58,050 --> 00:36:00,730
If I hadn't been so desperate, so weak.

634
00:36:00,950 --> 00:36:01,950
Stop.

635
00:36:05,690 --> 00:36:09,030
It's easy to believe the men we love.

636
00:36:12,210 --> 00:36:14,130
That's not weakness, that's...

637
00:36:17,710 --> 00:36:18,730
Just being human.

638
00:36:30,330 --> 00:36:32,330
I can't believe it.

639
00:36:32,650 --> 00:36:34,930
He was in our house. He met our
daughter.

640
00:36:35,590 --> 00:36:36,770
It's a lot to process.

641
00:36:37,130 --> 00:36:38,890
Caleb, one more thing.

642
00:36:39,710 --> 00:36:41,690
The coroner came back with a time of
death.

643
00:36:42,930 --> 00:36:45,090
Donna was gone before your plane even
landed.

644
00:36:46,510 --> 00:36:47,810
There was nothing you could do.

645
00:36:50,870 --> 00:36:54,550
Thank you for telling me.

646
00:36:56,430 --> 00:36:58,150
I wish you and Zoe the best.

647
00:36:59,190 --> 00:37:00,190
You're a good man.

648
00:37:01,670 --> 00:37:02,670
I'll try to be.

649
00:37:10,730 --> 00:37:11,730
Hey, Zoe.

650
00:37:13,080 --> 00:37:15,940
Father will be out in a minute. He's
just finishing up with my boss, okay?

651
00:37:19,620 --> 00:37:20,620
Mind if I sit down?

652
00:37:21,260 --> 00:37:22,260
Sure.

653
00:37:28,800 --> 00:37:29,800
Can I get you anything?

654
00:37:30,600 --> 00:37:31,780
Uh, no, I'm good. Thanks.

655
00:37:32,140 --> 00:37:33,140
Hey.

656
00:37:34,560 --> 00:37:37,960
You, uh... What are you thinking about
that argument you had with your mother?

657
00:37:39,960 --> 00:37:40,960
Yeah.

658
00:37:42,990 --> 00:37:43,990
I understand.

659
00:37:45,330 --> 00:37:49,150
No, I do. I, um, I was in an argument
with my father when he passed away.

660
00:37:50,730 --> 00:37:52,590
I don't remember what the argument was
about.

661
00:37:53,130 --> 00:37:58,070
You know, something stupid, but what I
do remember is walking out of our house

662
00:37:58,070 --> 00:38:03,810
during Sunday dinner, and then that next
Tuesday, he was gone.

663
00:38:06,130 --> 00:38:07,130
Just one more day.

664
00:38:07,310 --> 00:38:08,510
That's all I needed, right?

665
00:38:09,150 --> 00:38:12,030
Just one more day, and we would have
gotten through it like we always did.

666
00:38:13,279 --> 00:38:19,400
But I didn't get that so I just I had to
live with it for a very long time

667
00:38:19,400 --> 00:38:26,140
So finally years later I realized

668
00:38:26,140 --> 00:38:33,080
it was just a moment System of like a
million other moments Had nothing to do

669
00:38:33,080 --> 00:38:36,220
with how much we loved each other how
much we meant to one another, you know

670
00:38:36,220 --> 00:38:38,240
That's what's important.

671
00:38:38,580 --> 00:38:41,500
Okay, that's what you hold on to Zoe

672
00:38:45,290 --> 00:38:46,288
Thank you.

673
00:38:46,290 --> 00:38:47,290
Yeah, yeah.

674
00:39:26,110 --> 00:39:27,110
Thanks for coming.

675
00:39:29,850 --> 00:39:30,850
Oh.

676
00:39:31,070 --> 00:39:32,830
Hey, uh, I ordered you a scotch.

677
00:39:35,630 --> 00:39:36,710
So what's going on, Nick?

678
00:39:38,890 --> 00:39:43,250
Okay, uh... I'm gonna tell you this
thing.

679
00:39:44,350 --> 00:39:45,490
You don't gotta say anything.

680
00:39:46,250 --> 00:39:47,250
All right?

681
00:39:47,810 --> 00:39:49,630
I'd actually prefer it if you don't say
anything.

682
00:39:50,210 --> 00:39:54,810
Okay. So I had a partner when I was with
the NYPD.

683
00:39:55,310 --> 00:39:56,850
Any Mike's loss, right?

684
00:39:57,230 --> 00:39:58,230
As good as it gets.

685
00:39:58,770 --> 00:40:04,250
Cop's cop. The best, okay? Everybody
loved this guy, right? Like my brother.

686
00:40:04,910 --> 00:40:07,510
His kids like my kids, you understand
what I'm saying?

687
00:40:09,110 --> 00:40:14,730
He got caught doing something really
stupid, okay? We were on a task force

688
00:40:14,730 --> 00:40:15,730
taking down trap houses.

689
00:40:16,530 --> 00:40:20,910
And he was skimming off the top a little
bit, not a little bit, a lot.

690
00:40:25,710 --> 00:40:30,070
Anyway, he's got, um... He's got three
months left on a two-year bid.

691
00:40:30,450 --> 00:40:31,490
So he's coming home soon?

692
00:40:31,690 --> 00:40:32,690
No, he's not coming home.

693
00:40:32,930 --> 00:40:35,470
Okay? They're trying to build this major
case against the guy. I don't know the

694
00:40:35,470 --> 00:40:38,270
contours, but for all I know... You got
hit with the federal... I got hit.

695
00:40:38,430 --> 00:40:41,610
They're calling me, which I don't care
about. I don't care about that, okay?

696
00:40:41,770 --> 00:40:43,110
What I care about is his wife.

697
00:40:43,430 --> 00:40:45,210
Calling me three times today, okay?

698
00:40:45,590 --> 00:40:49,490
Having a panic attack. Having a nervous
breakdown. What do I say? What do I say

699
00:40:49,490 --> 00:40:50,530
to the wife? Did you know?

700
00:40:50,970 --> 00:40:52,890
I did not.

701
00:40:53,550 --> 00:40:54,550
I did not know.

702
00:40:54,810 --> 00:40:58,370
Because he kept it from me. He knew that
I did not get down like that. That's the

703
00:40:58,370 --> 00:41:01,790
right question. I'm not asking. No, no,
no. I'm saying it. I'm saying it. I'm

704
00:41:01,790 --> 00:41:04,390
asking it. How do I not know?

705
00:41:04,670 --> 00:41:09,170
We share a brain, and I missed it. No,
listen, okay? There's got to be a part

706
00:41:09,170 --> 00:41:12,870
of me that knew what was going on, knew
something was going on. And that same

707
00:41:12,870 --> 00:41:16,650
part of me kept my mouth shut, okay?

708
00:41:16,870 --> 00:41:17,870
And said, you know what?

709
00:41:18,190 --> 00:41:19,230
Let's grow a man's business.

710
00:41:19,450 --> 00:41:22,290
It's got nothing to do with me.
Meanwhile, his wife Elena now is alone.

711
00:41:22,750 --> 00:41:23,750
All right? No pension.

712
00:41:24,650 --> 00:41:30,750
Kids got no father is a giant time a
tragedy timeout timeout timeout listen

713
00:41:30,750 --> 00:41:37,630
Nick Take care children Can't take

714
00:41:37,630 --> 00:41:43,870
care of grown men Anyway,

715
00:41:44,690 --> 00:41:51,230
I just wanted you to know you had a
right to know now, you know, I Mean I

716
00:41:51,230 --> 00:41:52,570
appreciate you telling me

717
00:41:54,540 --> 00:41:55,540
Whatever you need, I'm here.

718
00:41:57,160 --> 00:42:00,420
All right. I think I need more of this.
We can do that, too.

719
00:42:00,740 --> 00:42:01,980
Okay? Yeah.

720
00:42:04,780 --> 00:42:06,460
Let me ask you this very serious
question.

721
00:42:06,720 --> 00:42:07,720
Okay.

722
00:42:07,960 --> 00:42:08,960
You want a drink tonight?

723
00:42:09,900 --> 00:42:11,260
This is on me. You want a drink?

724
00:42:11,620 --> 00:42:14,360
If you want a drink, I'm letting you
know I'm going off that top shelf, so if

725
00:42:14,360 --> 00:42:15,720
you can't reach it, you let me know.

726
00:42:16,020 --> 00:42:17,020
Wow.

727
00:42:17,260 --> 00:42:20,680
I open up to you and you take a shot
like that? Very callous. Huh?

728
00:42:21,040 --> 00:42:22,760
The joke was just sitting.

729
00:42:24,100 --> 00:42:25,100
I would have done the same thing.

